plattdüütsch   Gu'n Dag ok, lewe Besäukers !

Louisenfeld is uns lütt Dörp in Meckelborg.

Hir is Buernland un vel Holt gifft dat ok. Bi uns is ´t platt un högelich. Överall sünd Wäller, Feller, Wischn un Wieden, dat is gräun so wiet as dat Og schut. Dormang sünd männing lütte un grote Seen. Öwer allens de blage Hewen un de Sünn. In de Sommertied is de Luft scheun warm un mannigmal weiht ne lütte frische Bris - dat Weder is nich tau heit. Suber is de Luft bi uns un in de Nacht könnt Ji oft de Stiern seihn.

De Urt besteiht ut dat olle Gutshus un en poor Hüschen. Uns Dörp hätt ungefiehr sößdig Inwahners.
De Lüd' arbe'n in de Stadt oder in de Landwirtschop oder sünd Rentners. Föfteen Kilometers af vun Louisenfeld entfiernt liggt de scheune Stadt Worn an de Müritz. Worn is beleiwt bi velen Beseukers; Ji könnt dor gaud bummeln oder in de Krog erhaalen. Am scheunsten is äwer de Haven.

In Meckelborg is Wadersport aller Ort un notürlich ok Pirdsport möglich - sogor fleigen künnt Ji
wenn Ji Lüst hätt.

Öllern un Kinner un ok Raodlers föhlen sick in Louisenfeld paudelwohl.

Hir künn eens männing scheun Utfläugs moken tau Attrakschonen as Schlötters un Gorens, tau Karken, tau Museums un Konzertsaals. Mit`t Auto künnt Ji ok an`n Oostseestrand in en Dag oder nah Barlin oder Hamborg hin un trüch führn.

Ick segg adjüs - nu kümmt tau'm Besäuk nah Luisens Fell' !

Röwer Vieting

Dat is Röwer Vieting ut Parchim
Haus

Rapsfeld

Pferde

Sonnenuntergang